miércoles, 29 de julio de 2009

TGI Tuesday's

Ayer fui al carísimo Friday's del Alto Palermo, a pesar de que era martes.
En la mesa había un pequeño formulario para dejar una opinión sobre el servicio. y el lugar. Como en muchos lugares, abajo del castellano, tradujeron cada item al inglés. Bah, intentaron traducirlos:

tgif

Primero, igual que acá, se olvidaron del sujeto al hacer una pregunta.
Después, pedía una dirección para recibir information about our beneficts. (!)

(lamentablemente la foto no es muy buena, perdón)

No hay comentarios.: